субсеквектная долинаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес
подпочва, грунт— pervious subsoil Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие
подповерхностное давлениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к
1. всасывание, впитывание 2. сосущая сила — back marsh suction — boundary layer suction — matrical suction— soil suction — solute suction — surface suction — t
синтетический (составной) единичный гидрографАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; п
летний паводокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден
— drainage sump Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд
солнечная сушкаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде
погруженный, затонувшийАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-кор
испаритель, погруженный в почвуАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией ч
дождемер, установленный в почвеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией ч
пробуренная скважинаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес
наложенная речная сеть (независимая от подстилающих геологических структур)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р г
наложенная речная сеть (независимая от подстилающих геологических структур)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р г
сверхкритический режим потокаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чле
— gravity water supply — groundwater supply — native supply — surface water supply — water supply Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители
1. устье дрены (в открытом коллекторе) 2. смотровой колодец дренажа Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-м
отсасывание с поверхностиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});— aerial survey — aero-photogrammetric survey — borehole survey — cadastral survey — erosion survey — explorato
данные съёмки или промераАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к
масштаб съёмкиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден
лист полевой съёмки; планшетАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией член
съёмка, топографическая съёмка, топографическое определениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н
1. топограф 2.геодезист— nautical surveyor — soil surveyor Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.
взвешенные наносыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон
баланс взвешенных наносовАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к
концентрация взвешенных наносов, мутностьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под р
взвешенный илАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент
взвешенное состояние, взвесь, суспензия— ripple-wake suspension — sediment suspension — silt suspension Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Соста
болото; плавни— back marsh swamp — freshwater swamp — slope swamp — upland swamp Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян,
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});basin system of irrigation — бассейновая система орошенияbedding system of surface dranage — дренаж параллельны
вторично засоленная почваАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к
вторично засоленная почваАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к
датчик температурАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон
временный источникАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо
термическая стратификацияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к
колонковое бурениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо
турбулентное напряжениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-кор
подстилающая поверхностьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко
почва, увлажняемая подземными водамиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакц
почва с ненарушенной структуройАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией ч
ненарушенная структураАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр
верхний створАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент
вертикальный соленосный разрезАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл
очень крупный песокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп
наносный песок, аллювиальный песокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие
водомерная рейкаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд
насыщение относительно водыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена
водоносная песок, плывунАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко
аллювиальное отложениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр
исключающее положениеСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
пломба на парашюте• <12> манжета; герметизирующий уплотнительСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
второй шанс на атаку, возникающий после подбора в нападенииСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
самозарядный, полуавтоматическийСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
(разглядыватель теней) рентгенологСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
древко, рукоятка (ледоруба)• <14> шафтСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
отвлекать кого-то во время удараСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
выстрел• <07> бросокСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
социальный слойPolitics english-russian dictionary.2013.
верховный правительPolitics english-russian dictionary.2013.
S-корпорации - малые фирмы в США; получение этого статуса дает определенные налоговые льготыСловарь терминов антикризисного управления.2000.
неграмотно пишущий человекср. good spellerАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.
фраз. отдых у моря в конце неделиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.
идиом.очень взволнован|| After having spoken to his boss, he was all shaken up. — После разговора с начальником он был очень взволнован.Англо-русский универсальн
брит. юмор. идиом. чувствовать себя разочарованнымАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-
фраз. быть связанным с проблемой чего-либоHumanistic psychology, exemplified by such outstanding writers as Carl Rogers, Abraham Maslow, Gordon Allport, Eric Fr
фраз. быть связанным с проблемой чего-либоHumanistic psychology, exemplified by such outstanding writers as Carl Rogers, Abraham Maslow, Gordon Allport, Eric Fr
жалеть кого-либо/о чем-либоShe was sorry for the unkind things she had said.We are sorry for the miscommunication which has lead to this situation. — Мы приносим
жалеть кого-либо/о чем-либоShe was sorry for the unkind things she had said.We are sorry for the miscommunication which has lead to this situation. — Мы приносим
(биометрический) сканер лицаMalaysia is preparing to equip all of its airports with biometric face scanners to match passengers with luggage.Англо-русский универ
установиться, укорениться, прижиться; увековечиться; войти во всеобщее употреблениеYesterday all my troubles seemed so far away / Now it looks as though they’re
the Smithsonian Astrophysical Observatory — Астрофизическая обсерватория (основана в 1890 г.) Смитсоновского института, одного из старейших государственных научн
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasur
авто жарг. симпо́зер, симпози́торакустический резонатор (встраивается параллельно впускному тракту для создания «спортивного» звука двигателя) Англо-русский унив
the biblical narrative of a shower of quail (Numbers XI, 31) — в Библии о «дожде» из перепелов повествуется в Числах — одной из пяти хроникально-законодательных
the biblical narrative of a shower of quail (Numbers XI, 31) — в Библии о «дожде» из перепелов повествуется в Числах — одной из пяти хроникально-законодательных
the biblical narrative of a shower of quail (Numbers XI, 31) — в Библии о «дожде» из перепелов повествуется в Числах — одной из пяти хроникально-законодательных
идиом.1. тёмная сторона; мрачная сторона см. тж look on the dark side of things2. неизведанная сторона (то, что не исследовано, не изучено, скрыто от невооруженн
сеть детских учрежденийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.
лингв. "The iggle squiggs trazed wombly in the harlish hoop"Предложение английского структуралиста Генри Глисона, которое можно перевести на английский язык зна
лингв. "The iggle squiggs trazed wombly in the harlish hoop"Предложение английского структуралиста Генри Глисона, которое можно перевести на английский язык зна
сущ.таинство бракосочетанияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.
1. прил. а) такой же|| Your new job will be essentially the same as your old one.б) таковойв) тот же (самый), тот самый|| Are you the same person who phoned me y
гл.спешитьмчатьсяподталкивать|| to spur smb on to greater effortАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мо
фраз. признать свои ошибкиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.
амер. магазин, работающий с 7 ч. до 23 ч.Do you want to go to 7-11 store?In the old days, people did not buy beer in bottles or cans at the 7-11 store.Англо-рус
винт для фиксации (и пробивки) баллона с газомСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
см. reverse EnglishСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
в коммюнике говорилось ...Politics english-russian dictionary.2013.
кредит на чисто деловых условиях ;Англо-Русский словарь финансовых терминов.2000.
иск за небрежностьСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
описывает идеальный выходJoe's shape is awesome today, he's got that cue ball on a string. Джо сегодня в ударе, у него биток словно на ниточках.Сборный англо-рус
см. breakСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
шкала предпочтений ;Англо-Русский словарь финансовых терминов.2000.
коллиматорный прицелСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
уничтожать или изменять серийный номерСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
запрашиваемое Государство-участникСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.
запрашивающее Государство-участникСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.