Найдено 50+ «I»

INFLOW

Англо-русский гидрогеологический словарь

приток— channel inflow — dependable inflow — hyperpycnal inflow — intervening area inflow — lateral inflow — tributary inflow — water inflow Англо-русский гидрог

INITIAL CONDITIONS

Англо-русский гидрогеологический словарь

начальные условияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

INITIAL SOIL MOISTURE

Англо-русский гидрогеологический словарь

начальная влажность почвыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к

INITIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

— flow initiation — vorticity initiation Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под р

INLET

Англо-русский гидрогеологический словарь

1. вход,впуск 2. небольшой (узкий) пролив 3.залив,бухточка— blind inlet — blind surface inlet — surface inlet — water inlet Англо-русский гидрогеологический сл

INPUT

Англо-русский гидрогеологический словарь

— unit step input Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

INSOLUBLE SALT

Англо-русский гидрогеологический словарь

нерастворимая сольАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

INSTALLATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

установка, устройство, оборудование— lysimeter installation Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.

INSTRUMENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

инструмент, прибор, аппарат— recording instrument — reference instrument — sampling instrument — self-recording instrument — standard instrument — test instrumen

INTAKE CHANNEL

Англо-русский гидрогеологический словарь

подводящий каналАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

INTENSITY

Англо-русский гидрогеологический словарь

интенсивность— discharge intensity — flow intensity — mean intensity — precipitation intensity — rainfall intensity — sediment discharge intensity — turbulence i

INTERACTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

взаимодействие— turbulent interaction Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под реда

INTERFACE

Англо-русский гидрогеологический словарь

поверхность разделаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

INTERFLUENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

сливающийся, протекающийАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко

INTERFLUVIAL

Англо-русский гидрогеологический словарь

мевдуречныйАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

INTERNAL (ORIGIN) WATER

Англо-русский гидрогеологический словарь

вода глубинного происхожденияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чле

INTERNAL WAVE

Англо-русский гидрогеологический словарь

внутренняя волнаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

INTERNATIONAL INDEX NUMBER

Англо-русский гидрогеологический словарь

международный индекс (станции)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл

INTERPOLATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

интерполяцияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

INTERPRETATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

— terrain interpretation Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к

INTERRUPTED STREAM

Англо-русский гидрогеологический словарь

прерывистая рекаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

INTERSTICE

Англо-русский гидрогеологический словарь

расселина, пустота (в почве, грунте) ; пора— capillary interstice — communicating interstice Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т

INTERSTITIAL WATER

Англо-русский гидрогеологический словарь

внутрипоровая водаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

INTERSTREAM

Англо-русский гидрогеологический словарь

междуречныйАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

INTERSTREAM AREA

Англо-русский гидрогеологический словарь

междуречье; водораздельное пространствоАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под ред

INTERVAL

Англо-русский гидрогеологический словарь

промежуток, расстояние, интервал— altitude interval — dead interval — flood-to-peak interval — recurrence interval — time interval Англо-русский гидрогеологическ

INTERVENING AREA INFLOW

Англо-русский гидрогеологический словарь

боковой притокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден

INTRAPERMAFROST WATER

Англо-русский гидрогеологический словарь

межмерзлотная водаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

INTRATELLURIC WATER

Англо-русский гидрогеологический словарь

ювенильная водаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде

INVERTED DRAINAGE WELL

Англо-русский гидрогеологический словарь

поглощающий дренажный колодецАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чле

INVERTED FILTER

Англо-русский гидрогеологический словарь

обратный фильтрАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде

INVERTED SOLUTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

обратное решениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

INVISCID FLUID

Англо-русский гидрогеологический словарь

невязкая жидкостьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

IRREGULARITY DEGREE

Англо-русский гидрогеологический словарь

степень неравномерности, степень неустойчивостиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев;

IRRIGATED PLOT

Англо-русский гидрогеологический словарь

орошаемый участокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

IRRIGATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});орошениеcontour (bench) border irrigation — контурное (бороздковое) орошение; орошение пепуском— basin check ir

IRRIGATION PLANT

Англо-русский гидрогеологический словарь

ирригационная установкаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-кор

ISOHALINE SURFACE

Англо-русский гидрогеологический словарь

изохалинная поверхностьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-кор

ITERATIVE SOLUTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

решение методом итераций, решение методом последовательных приближенийАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-м

DISCHARGE INTEGRATOR

Англо-русский гидрогеологический словарь

расходомерАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента А

FLOOD IRRIGATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

лиманное орошение, орошение затоплениемАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под ред

GROUNDWATER INCREMENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

прирост запасов подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чле

GROUNDWATER INTAKE

Англо-русский гидрогеологический словарь

питание подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

GROUNDWATER INVENTORY

Англо-русский гидрогеологический словарь

бапанс грунтовых водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

MODEL INVESTIGATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

исследование на моделиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр

RAINFALL INTENSITY

Англо-русский гидрогеологический словарь

интенсивность осадковАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

RAINFALL INTENSITY CURVE

Англо-русский гидрогеологический словарь

кривая интенсивности осадковАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией член

SURFACE INLET

Англо-русский гидрогеологический словарь

1. устье дрены (в открытом коллекторе) 2. смотровой колодец дренажа Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-м

TURBULENT MOISTURE INTERCHANGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

турбулентный влагообменАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-кор

WATERCHARGING IRRIGATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

влагозарядковый поливАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

AS FAR AS IN ME LIES

Англо-русский словарь редакция bed

насколько это в моей власти, насколько это в моих силах

PLAY IT ROUGH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml They certainly played it rough — Они явно не брезговали никакими средствами

POP INTO

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

I phrvi infml We just popped into the pub for a quickie — Мы заглянули на минутку в пивную, чтобы пропустить по кружке II phrvt infml She popped the gin bottl

PRELIMINARY INVOICE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. предварительный счет (фактура) (cчет, который выписывается в тех случаях, когда приемка товара производится в стране назначения или при частичных поставках

PRICE IMAGE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. ценовой образ, ценовой имидж (образ фирмы с точки зрения уровня цен, т. е. то, воспринимают покупатели фирму как продавца по низкими ценам или как продавца

PRICE IN A CONTRACT OF SALE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

юр., торг., брит. цена в договоре о продаже* (цена в любом торговом договоре в рамках английского права, как ее определяет закон "О продаже товаров" 1979 г., дол

PRICE INSENSITIVITY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. нечувствительность к ценам (цене)*; неэластичность по цене* (свойство потребителя, рынка, товара и т. п., проявляющееся в отсутствии изменений или незначит

PRODUCT IMAGE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. имидж товара, образ товара (представление о товаре, которое складывается у потребителей в процессе использования товара и под воздействием общественного мн

PRODUCT INTRODUCTION

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. выведение товара, выход товара (на рынок) See: introduction stage

PRODUCT INVENTION

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. изобретение новинки (стратегия международного маркетинга, при которой фирма создает новые продукты или услуги для зарубежных рынков) See: backward inventio

PURCHASE IN BULK

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

I гл. торг. покупать оптом We can save quite a bit if we purchase in bulk from this company. - Мы можем немного сэкономить, если будем покупать у этой компании о

PURPLE IN THE FACE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml The delay was enough to make a patient man go purple in the face — Подобная задержка могла любого вывести из себя

PUT IN

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi infml The motorist decided to put in at the next hotel for the meal — Автомобилист решил остановиться в следующем отеле, чтобы поесть

PUT INSIDE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvt infml Criminals like that should be put inside for the rest of their lives — Таких преступников надо сажать за решетку на всю жизнь

PUT IT ABOUT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr BrE sl Who's this new secretary? She puts it about a bit, doesn't she? — Кто эта новая секретарша? Мне кажется, что она ведет активную половую жизнь

PUT ONE'S FOOT IN ONE'S MOUTH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml I felt he would put his foot in his mouth every time he spoke — Я чувствовал, что стоит ему открыть рот, как он обязательно ляпнет что-нибудь лишнее

SELLER IN POSSESSION

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

юр., торг., брит. продавец, владеющий товарами* (в распоряжении которого находятся товары, но который не обязательно является их собственником; данная фигура пре

SELLER'S INCIDENTAL DAMAGES

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг., юр., амер. косвенный ущерб продавца* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, косвенный ущерб, нанесенный продавцу как потерпевшей стор

SELLING IDEA

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. коммерческая идея (базовая творческая идея ведения рекламной кампании) When you begin defining your selling idea, you must create and define a strategy. -

SELLING INDUCEMENT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. инструмент сбыта (метод или фактор стимулирования сбыта) Syn: sales tool See: selling arsenal sales approach

SEMICUSTOM IC

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

- semicustom circuit полузаказная ИС интегральная схема, в которой часть функций предопределена и неизменна, а другая - может быть сконфигурирована под конкретны

SEMISTRUCTURED INTERVIEW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

соц. полуструктурированное интервью (интервью, состоящее как из заранее подготовленных вопросов, так и из дополнительных вопросов интервьюера, возникающих в ходе

SENSITIVE INFORMATION

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

важная [значимая, секретная, конфиденциальная, критичная] информация информация, потеря, раскрытие или уничтожение которой по тем или иным причинам нежелательны

SHORT INTEGER

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

короткое целое в программировании - простой тип данных, предназначенный для целых чисел, представляемых в памяти полусловом см. тж. data type, integer, unsigned

SIDEWALK INTERVIEW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

соц. уличный опрос, интервью на улице In a sidewalk interview setting, several people were asked questions about their sex lives starting with when was the first

SIMMONS MARKET RESEARCH BUREAU, INC.

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк., амер. Служба исследования рынка "Симмонс", "Симмонс Маркет Рисёч Бьюроу, Инк." (американская исследовательская фирма, занимающаяся определением величины и

SNAP INTO IT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr imper infml We haven't got all day. Now, snap into it! — Мы не можем здесь возиться целый день. Давай живее!

SNAP IT UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr imper infml esp AmE Drop over to the main drag and snap it up — Давай сбегай в центр и побыстрее Snap it up! I don't have all day — Давай живее! Я не могу

SNAP OUT OF IT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml He really ought to snap out of it — Он должен взять себя в руки Snap out of it! — Перестань ворчать! I told her to snap out of it — Я велел ей прек

SOCIOLOGICAL INTERVIEW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

соц. социологическое интервью (в прикладной социологии- метод сбора социологической информации, основанный на непосредственном контакте с информантом) In order t

SOURCES OF INTERNATIONAL COMMERCIAL LAW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

юр., торг., межд. эк. источники международного коммерческого права (ими являются в основном международные договоры: классические международные конвенции, содержа

SPEAKER IDENTIFICATION

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

идентификация говорящего, распознавание диктора различают текстозависимые (text-dependent) и текстонезависимые (text-independent) методы идентификации по голосу

SPECIAL IDENTIFICATION METHOD

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. метод специальной идентификации (метод оценки стоимости проданных товаров и запасов на конец периода, при котором суммируются стоимости специально выделенн

SPECIALTY ADVERTISING INDUSTRY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. индустрия рекламных сувениров (сфера бизнеса, в которой заняты фирмы, занимающиеся производством и распространением рекламной сувенирной продукции) See: adve

SPEED LED INDICATOR

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

индикатор быстродействия цветовой индикатор, показывающий, что процессор работает на высокой частоте см. тж. LED

SPONSOR IDENTIFICATION

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. обозначение спонсора (графическое изображение, короткий аудио- или видеоролик, представляющий спонсора продукта, проекта, передачи и т. п.)

Время запроса ( 0.260615328 сек)
T: 0.264412143 M: 1 D: 0