utilisation: übersetzungytilizasjɔ̃f1) Verwendung f, Gebrauch m, Benutzung f 2) (exploitation) Ausnutzung f 3) (emploi) Einsatz m 4)utilisation abusive... смотреть
f использование utilisation des cours d'eau internationaux — использование международных водотоков utilisation des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation — несудоходное использование международных водотоков utilisation des cours d'eau internationaux aux fins de la navigation — судоходное использование международных водотоков utilisation des aéronefsutilisation antérieureutilisation du chèqueutilisation des eauxutilisation en l'état de la marchandiseutilisation industrielleutilisation en privéutilisation publiqueutilisation des solsutilisation à titre expérimental... смотреть
fиспользование; применение; употреблениеutilisation de téléviseurs à jetons au compteur — абонентское телевидение; платное телевидение- utilisation de ... смотреть
f использование; утилизация utilisation de chaleurutilisation de la chaleur perdueutilisation complexe des déchetsutilisation complexe des ressources de l'eauutilisation des déchetsutilisation d'eauutilisation des eaux potablesutilisation des eaux pour la production de l'énergieutilisation économiqueutilisation industrielleutilisation industrielle des eauxutilisation routière du laitier... смотреть
f использование, утилизация utilisation pacifique de l'énergie atomique — использование атомной энергии в мирных целях
fиспользование, утилизацияutilisation pacifique de l'énergie atomique — использование атомной энергии в мирных целях
трансп.; тех. загрузка, пользование, применение, эксплуатация (использование)
• The act of using
використання, утилізація
(n) утилизация
неправомерное несанкционированное использование
преждепользование (в изобретательском праве)
экспериментальное использование (изобретения)
комплексное использование отходов
комплексное использование отходов
комплексное использование водных ресурсов
водопользование
использование тепла
использование теплоты
использование {утилизация} отходящего тепла
использование отходящей теплоты, утилизация отходящей теплоты
использование солнечной энергии
эксплуатация воздушных судов
использование производственных мощностей
использование кредитов (выбирание)
использование отходов
использование отходов; переработка отходов; утилизация отходов
водопользование
использование питьевой воды
энергетическое использование вод
использование основных средств
использование ресурсов
землепользование
землепользование
торг. использование площадей