Смотреть больше слов в «Англо-русском гидрогеологическом словаре»
[rɪ`vɜːs(ə)l]полное изменение; полная перестановка; инверсияобратное движение, обратный ход, задний ходотмена; аннулированиереверсированиеобратимая плё... смотреть
reversal: translation turn, unwind . For convertible reversal, selling a convertible and buying the underlying common, usually effected by an arbit... смотреть
reversal: translation nounADJECTIVE ▪ complete, total ▪ dramatic, sharp, sudden ▪ apparent ▪ policy ▪ role ▪ Role reversal is a common feature of... смотреть
reversal: translationSynonyms and related words:abolishment, abolition, about-face, about-turn, abrogation, accommodation, adaptation, adjustment, afte... смотреть
[rıʹvɜ:s(ə)l] n1. полное изменение, полная перестановка или перемена; манипуляцияreversal of feeling - переход какого-л. чувства в противоположноеrever... смотреть
Reversal: translationA change in the direction of a price trend. On a price chart, reversals undergo a recognizable change in the price structure. An u... смотреть
{rıʹvɜ:s(ə)l} n 1. полное изменение, полная перестановка или перемена; манипуляция ~ of feeling - переход какого-л. чувства в противоположное ~ of p... смотреть
1. изменение; реверсирование; перемена направления движения на обратное 2. обратное движение, обратный ход 3. эл. перемена полярности* * *обратный* ... смотреть
1) аннулирование2) обращение негатива3) реверсия4) переключение5) перемена направления движения на обратное6) инверсия7) реверсирование– feed reversal–... смотреть
1) (фотографическое) обращение || обращённый2) реверс, реверсирование3) переворачивание, перемена положения на обратное- reversal of photography- bed r... смотреть
изменение, поворот на 180 градусов, отмена, аннулирование:1) поворот тенденции движения цены (курса) финансового инструмента или товара;2) резкое паден... смотреть
• ___ of Fortune • ___ of Fortune (Irons-Close film of 1990) • About-face • Appeal result, at times • Appellate court ruling, perhaps • Business setba... смотреть
n1) реверс, реверсування, створення зворотної тяги2) зворотний хід (напр. поршня)3) відхилення (рулів)4) перемикання5) юр. анулювання, відміна•- contro... смотреть
1) аннулирование 2) инверсия 3) обращение негатива 4) переключение 5) перемена направления движения на обратное 6) реверсирование 7) реверсия • magnetic reversal center — зародыш перемагничивания reversal cine film — обратимая кинопленка reversal of the spectrum — обращение спектра sign reversal of a number — изменение знака числа without sign reversal — матем. однознаковый - feed reversal - flux reversal - linear reversal - magnetic reversal - phase reversal - polarity reversal - positive reversal - reversal film - reversal of controls - reversal of load - reversal of stress - reversal of stroke - reversal vibrations - sign reversal - space reversal - thrust reversal... смотреть
n 1. полное изменение, полная перестановка; 2. отмена, аннулирование; 3. перемена направления движения на обратное.* * *сущ. 1) полное изменение, полна... смотреть
reversal [rıʹvɜ:s(ə)l] n 1. полное изменение, полная перестановка или перемена; манипуляция ~ of feeling - переход какого-л. чувства в противоположное... смотреть
reversal [rɪˊvɜ:sl] n 1) по́лное измене́ние; по́лная перестано́вка 2) отме́на; аннули́рование;the reversal of judgement отме́на реше́ния суда́ 3) тех.... смотреть
1. реверсирование, реверс, создание отрицательной [обратной] тяги 2. обратный ход (поршня) 3. перекладка, перестановка, отклонение (рулей) — control... смотреть
1) обратное движение (напр. цен); поворот, перелом2) отмена; аннулирование3) инверсия (во временном ряду)- reversal of factor intensity- reversal of fa... смотреть
изменение направления на обратное dip reversal обратное волочение geomagnetic reversal изменение направления магнитного поля Земли low reversals 1. пол... смотреть
касація, скасування (вироку, рішення суду, закону тощо), реверсаль; маніпуляція; повна зміна; повна перестановка reversal of conviction on appeal — ска... смотреть
сущ. 1) а) полное изменение; полная перестановка; инверсия б) обратное движение, обратный ход, задний ход 2) юр. отмена; аннулирование the reversal of judgement — кассация судебного решения Syn: annulment, cancellation 3) тех. реверсирование 4) фото обратимая плёнка 5) перен.; разг. проблема; неудача, провал We have suffered a couple of minor reversals. — Мы испытали несколько небольших неудач. Syn: failure... смотреть
reversal: übersetzung reversal Aufhebung f; Kassation f; Rückgängigmachung f; Stornierung f
касація, скасування (вироку, рішення суду, закону тощо), реверсаль; маніпуляція; повна зміна; повна перестановка reversal of conviction on appeal — скасування засудження по апеляції reversal of casereversal of case on appealreversal of convictionreversal of decisionreversal of judgementreversal of judgmentreversal of lawreversal of statute... смотреть
реверсирование; изменение направления на обратное - coherent flux reversal - flux reversal - magnetic reversal - magnetization reversal - noncoherent flux reversal - nonuniform rotational reversal - phase reversal - quasi-static reversal - sign reversal - speed reversal - transmission reversal - uniform rotational reversal... смотреть
реверсирование; изменение направления на обратное - coherent flux reversal - flux reversal - magnetic reversal - magnetization reversal - noncoherent flux reversal - nonuniform rotational reversal - phase reversal - quasi-static reversal - sign reversal - speed reversal - transmission reversal - uniform rotational reversal... смотреть
(n) аннулирование; возвращение; заключение противоположной сделки своп на кредитном рынке; инверсия; коренной поворот; ликвидация операции своп по взаимной договоренности сторон; манипуляция; обратимая пленка; обратное движение; обращение вспять; отмена; перелом; поворот тенденции изменения курса; полнаы... смотреть
сущ.1) полное изменение, полная перестановка;2) отмена, аннулирование;3) перемена направления движения на обратное.- sex reversal[/m]
reversal: translationchange of normal symmetry, where dextral species occasionally produce sinistral individuals or vice versa. The reversal occurs in ... смотреть
отмена (судебного решения, закона)- reversal of case on appeal- reversal of judgement- reversal of law- reversal of statute
n1) зміна; перестановка; переставляння2) скасування, анулювання3) тех. зміна напряму руху на зворотний, реверс (машини)
n 1) повна зміна (перестановка); переставляння; переміна; 2) юр. відміна, скасування, анулювання; the ~ of a judgement касація судового рішення; 3) тех. реверсування; ~ of rotation зміна напряму руху на зворотний; 4) повернення.... смотреть
nполное изменение; перемена- reversal of a country's position in the world- reversal of policy- reversal of the situation
анулювання; відміна; касація (рішення суду) (юр.); зміна курсу (акцій або цін на ф'ючерсних ринках)
nounобращение n time reversal обращение времени
= reversal errorпогрешность (позиционирования) из-за реверса
(фотографическое) обращение || обращённый; Реверс, реверсирование; Переворачивание, перемена положения на обратное. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
1обратный ход2перемена направления движения на обратное
изменение направления на обратное, обращение, перемена (направления на обратное)
реверсирование, изменение направления движения на обратное - longitudinal-table reversal - manual reversal - polarity reversal - reversal of rotation
реверсирование, изменение направления движения на обратное - reversal of rotation- longitudinal-table reversal- manual reversal- polarity reversal
Переставленняреверсзворотне явищезміна
n. полное изменение, изменение, полная перестановка, перестановка; отмена, аннулирование, реверсирование
анулювання; відміна; касація (рішення суду) (юр.); зміна курсу (акцій або цін на ф'ючерсних ринках)
• перекидка • перемена направления на обратное
изменение направления на противоположное - biased reversals - image reversal - phase-flux reversal
поворотный* * *обратный ход
мед.сущ. отмена обратный * * * устранение Англо-русский медицинский словарь.2012.
- imprinting reversal - sex reversal
реверсирование, обратное движение; обратный ход
n повна зміна, повна переміна- ~ of policy повна зміна політики
полное изменение; полная перестановка отмена; аннулирование
отмена; аннулирование; изменение - reversal of parts
переставленняреверс зворотне явище зміна
обратный ход
• перемена направления • реверсивный
инверсия
скасовування, анулювання, скасування
перевод направления пламени m
Реверсирование n
обертання