[gruːv]желобок, паз, вырез, прорез; нарез; спиральный желобокестественное углубление, выемкарутина, привычка, что-либо обычное, привычноекарьер, рудник... смотреть
I 1. [gru:v] n 1. 1) желобок, ручей (шкива); паз; канавкаrectangular [semi-circular] groove - прямоугольный [полукруглый] пазto cut grooves - делать па... смотреть
Groove: übersetzung Groove 〈[ gru:v] m. 6; unz.; Mus.〉 gefühlsbetonte Art des Musikspiels, durch die sich die in der Melodie zum Ausdruck kommende Gefü... смотреть
I 1. {gru:v} n 1. 1) желобок, ручей (шкива); паз; канавка rectangular {semi-circular} ~ - прямоугольный {полукруглый} паз to cut ~s - делать пазы; ж... смотреть
groove: translationSynonyms and related words:abysm, abyss, alameda, arroyo, ascender, autolithograph, back, bastard type, be a printmaker, beard, beat... смотреть
groove I 1. [gru:v] n 1. 1) желобок, ручей (шкива); паз; канавка rectangular [semi-circular] ~ - прямоугольный [полукруглый] паз to cut ~s - делать п... смотреть
groove: translation nounADJECTIVE ▪ deep, shallow ▪ narrow, wide VERB + GROOVE ▪ carve, cut, make ▪ Running water had carved a groove down the face... смотреть
1. паз; канавка; выемка; желобок; бороздка; прорез; шлиц; фальц || делать пазы, канавки; желобить 2. подготовка [разделка] кромок (под сварку) || под... смотреть
1. борозда, желобок, выемка; штриховка 2. копь, рудник 3. пал. борозд(к)а 4. pl. каналы каркаса (рифов) ambulacral groove Echin. амбулакральная бороздк... смотреть
I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок (в граммофонной пластинке) Syn: slot, mortise 2) естественное углубление, выемка (в земле) 3) рутина, привычка, что-л. обычное, привычное The conversation flowed in the accustomed grooves. — Беседа текла в привычном русле. to get into a groove — войти в привычную колею Syn: routine, rut I 1. 4) диал. карьер, рудник, шахта Syn: mine, pit 5) тех. калибр, ручей 2. гл. 1) желобить, делать пазы, канавки прям. и перен. His brow is grooved out with wrinkles. — Его лоб прорезают морщины. 2) прорывать, делать углубление The river had eventually grooved itself deeply through. — В конце концов река проложила себе глубокое русло. 3) приниматься за рутину, за привычное дело She found Anna grooved in the business of helping her mother in the house. — Она нашла Анну, занятую своим привычным делом - она помогала матери по дому. II 1. сущ.; сл. 1) высшая, прекрасная форма A great talker when he is in the groove. — Великолепный рассказчик, когда он в ударе. 2) нечто приятное, возбуждающее This day has been a real groove. — Этот день был настоящим праздником. 3) определенный ритм Latin and African grooves — латиноамериканские и африканские ритмы 2. гл.; сл. 1) наслаждаться, получать огромное удовольствие 2) гармонично взаимодействовать Contemporary minds and rock groove together. — Современные взгляды и рок прекрасно подходят друг другу.... смотреть
groove [gru:v] 1. n 1) желобо́к, паз; проре́з, кана́вка 2) рути́на; привы́чка; to get into a groove войти́ в привы́чную колею́;to move (или to run) i... смотреть
1) канавка; паз; выемка; выточка || протачивать канавку, протачивать кольцевую канавку; прорезать паз, нарезать паз; делать выемку 2) полость (пресс-формы) 3) ручей (прокатного валка) 4) риска (дефект проката) • to cut grooves — прорезать канавки - angled groove - annular groove - annular tapered groove - axial groove - ball groove - ball-rolling groove - broach relief groove - cam groove - central clearance groove - chip clearance groove - chip control groove - chip groove - chip lead groove - chip-breaker groove - chip-breaking groove - circlip groove - circular arc groove - circular groove - circumferential groove - clearance groove for grinding - clearance groove - cutoff relief groove - escape groove - extraction inhibiting groove - guide groove - helical groove - key groove - loaded ball groove - longitudinal groove - mandrel groove - nonloaded ball groove - oil groove - oil outer groove - open groove - O-ring groove - quasi-circular groove - race groove - race-receiving groove - reference groove - relief groove - ring groove - serpentine groove - serpentine-patterned groove - snap ring groove - spiral groove - stopped off groove - thread groove - threading relief groove - through groove - tracking groove - T-sectioned groove - T-shaped groove - turn groove - undercut annular groove - V-groove - V-shaped groove - wedge-shaped groove... смотреть
1) канавка; паз; выемка; выточка || протачивать канавку, протачивать кольцевую канавку; прорезать паз, нарезать паз; делать выемку 2) полость (пресс-формы) 3) ручей (прокатного валка) 4) риска (дефект проката) • to cut grooves — прорезать канавки - angled groove- annular groove- annular tapered groove- axial groove- ball groove- ball-rolling groove- broach relief groove- cam groove- central clearance groove- chip groove- chip-breaker groove- chip-breaking groove- chip clearance groove- chip control groove- chip lead groove- circlip groove- circular groove- circular arc groove- circumferential groove- clearance groove- clearance groove for grinding- cutoff relief groove- escape groove- extraction inhibiting groove- guide groove- helical groove- key groove- loaded ball groove- longitudinal groove- mandrel groove- nonloaded ball groove- oil groove- oil outer groove- open groove- O-ring groove- quasi-circular groove- race groove- race-receiving groove- reference groove- relief groove- ring groove- serpentine groove- serpentine-patterned groove- snap ring groove- spiral groove- stopped off groove- thread groove- threading relief groove- through groove- tracking groove- T-sectioned groove- T-shaped groove- turn groove- undercut annular groove- V-groove- V-shaped groove- wedge-shaped groove... смотреть
1. паз, канавка; выточка 2. каннелюра (колонны) 3. ручей (шкива, блока) 4. четверть (в дверной коробке), выборка- capillary groove- expansion ... смотреть
• How Stella Got Her ___ Back • Into the ___ (Madonna hit) • An LP has only one • Channel • Comfortable routine • Dig, with on • Fixed routine • Furro... смотреть
риска (продольное углубление из-за царапания поверхности металла наварами и другими выступами на проводковой арматуре)* * * 1. паз, канавка 2. ручей, ... смотреть
1) паз2) делать желоб3) желобок4) канавка5) пазовать6) рифт7) ручей8) шпунтовать9) шпунтовой10) шпунтовый11) бороздка12) трафарет13) борозда14) выемка1... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɡru:v ]groove n AmE sl This day has been a real groove Это был балдежный день Your hat is a groove Какая у тебя клевая ш... смотреть
I n AmE sl This day has been a real groove — Это был балдежный день Your hat is a groove — Какая у тебя клевая шляпа II vi AmE sl 1) Contemporary minds and rock groove together — Современный ум и рок-музыка прекрасно гармонируют друг с другом 2) This baby is grooving with all that dope inside her — После такой дозы наркотика девчушка забалдела Let's groove — Давайте кайфовать III vt AmE sl 1) She grooves exciting experiences — Она буквально балдеет, когда происходит что-то из ряда вон выходящее They see the spade cats going with ofay chicks and they don't groove it — Они видят, как чернокожие парни ходят с белыми чувихами, и это им не нравится 2) The kids were grooving their minds with cannabis — Парни балдели от марихуаны... смотреть
groove: translationSee: carapace groove [Martin, 2005].(Order Decapoda):One of numerous furrows extending along carapace. According to position and acc... смотреть
deutsch: Nut f español: ranura f français: rainure f italiano: scanalatura f 中文: 凹槽 русский: канавка f; паз m; желобок m Synonyms: Furrow, channe... смотреть
groove: translation deutsch: Nut f español: ranura f français: rainure f italiano: scanalatura f 中文: 凹槽 русский: канавка f; паз m; желобок m
1) паз, пропил, прорез, канавка, рифля || делать пазы, канавки2) гузка (литеры)3) штрих, рубчик (на переплётной крышке) || штриховать- French groove- s... смотреть
борозда, бороздка; желобок; углубление- bicipital groove- branchial groove- carotid groove- ethmoidal groove- groove of Sylvius- interatrial groove- la... смотреть
1) борозда 2) бороздка 3) выемка || делать выемку 4) канавка; желобок; паз 5) горн. копь; рудник 6) полигр. прорез; рубчик 7) полость (пресс-формы) 8) трафарет 9) шлиц 10) шпунт || шпунтовать • - choke groove - clearance groove - completely filled groove - groove of insulator - key engages groove - lubricating groove - operating groove - shrinkage groove - spline groove - tread groove - weather groove - welding groove - window groove - worm groove... смотреть
бороздкаЭлемент вторичной структуры ДНК - углубление между выступающими частями нуклеотидов; различают чередующиеся малую (между комплементарными основ... смотреть
канавка f; паз m; желобок m* * *•- air grooves- flash grooves- flash-retaining grooves- hold-down groove- overflow grooves- pick-up groove- sprue groov... смотреть
1. n 1) жолобок; паз; канавка, виїмка; 2) рівчак; 3) звичка, рутина, звична колія; to get into a ~ набути звички; увійти в колію; to get out of a ~ вибитися з колії; 4) жолобок (на лижах); 5) військ. наріз (у каналі ствола); 6) рубчик (оправи); 7) буд. шпунт; 8) розм. шахта, рудник, копальня; 2. v робити пази (канавки, виїмки, жолобки).... смотреть
паз, канавка, выточка Bjorkman's groove — желобок Бьёркмана (пептидсвязывающий участок в молекулах антигенов главного комплекса гистосовместимости)... смотреть
1. n1) жолобок; паз; виїмка2) рутина; звичкаhis mind works in a narrow groove - він людина недалекаto go out of the ordinary groove - вибиратися з рут... смотреть
groove.См. бороздка.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
выточка; канавка; паз; прорезь- annular groove- circular groove- cylinder liner groove- oil groove- oil-ring groove- piston ring groove- ring groove- t... смотреть
канавка записи (винилового диска) - blank groove - coarse groove - fiber-optic groove - fine groove - lead-in groove - lead-out groove - modulated groove - run-in groove - run-out groove - unmodulated groove - virginal groove - wavy groove... смотреть
nпаз; канавка•- dovetail groove- indexing groove- piston-ring groove
• 1) /vi/ делать пазы; 2) /vt/ желобить • паз
Паз, пропил, прорез, канавка, рифля || делать пазы, канавки; Гузка (литеры); Штрих, рубчик (на переплётной крышке) || штриховать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
— dovetail groove — indexing groove — piston-ring groove
желобок, паз; прорез, канавка рутина; привычка шахта, рудник желобить, делать пазы, канавки be in the groove - быть в (отличной) форме; быть в прекрасном состоянии... смотреть
бороздка, канавка, паз, штрих (дифракционной решётки)
• вынимать пазы • калибр • подготовка кромок
groove: translationa basket for catching fish (Scottish dialect)
функция максимального использования возможностей аудиотракта (стереосистемы)
v. желобить, делать пазы, делать канавки, делать выемку, наслаждаться
Борозенка (відеодиска)доріжка
n. желобок, рутина, паз, ручей, канавка, борозда, привычка, нарез
groove: translationSee: IN THE GROOVE.
groove: translationSee: IN THE GROOVE.
желобок – небольшое углубление
мед.сущ. бороздка Англо-русский медицинский словарь.2012.
Бороздка
геол. борозда
гузка, жолобок, паз, рутина, виїмка
борозенка (відеодиска)доріжка
нарез (канала ствола) (воен.)
бороздка ( видеодиска )
бороздка (видеодиска)
• вырез • выточка
Смотри Калибр.
паз m прорезь (f)
нарез
(n) желоб
паз